Devis gratuit sous 24h
_transparent.png)
Écusson brodé – Sapeurs-pompiers de La Chapelle-Saint-Mesmin
Deux techniques, une seule identité visuelle. Pour l’Amicale des sapeurs-pompiers de La Chapelle-Saint-Mesmin, le même écusson a été décliné en PVC 3D et en broderie. Sur cette version textile, l’enjeu principal n’était pas de modifier le dessin, mais de traduire le plus fidèlement possible une charte graphique numérique en couleurs de fils réelles.
Contexte du projet
Le projet de l’Amicale des sapeurs-pompiers de La Chapelle-Saint-Mesmin, dans le Loiret, avait une particularité assez simple sur le papier : produire exactement la même identité sous deux formes différentes.
Le client souhaitait disposer d’une version en PVC et d’une seconde entièrement brodée.
Le dessin, les proportions et l’identité générale restaient donc les mêmes. Ce qui changeait complètement, en revanche, était la manière de les reproduire.
Comme pour la version PVC, nous disposions dès le départ d’une charte graphique complète fournie par le client. Un vrai avantage pour cadrer précisément le projet, mais également une référence qu’il fallait respecter jusque dans le choix des couleurs.
L’objectif n’était donc pas de proposer une interprétation textile de l’écusson, mais de conserver autant que possible la même identité malgré le passage d’un fichier numérique à une fabrication en fil.
Les caractéristiques retenues pour la fabrication
Format
80 × 60 mm
Matière
Textile brodé
Technique
Broderie intégrale + bordure brodée
Fixation
Velcro mâle + partie femelle fournie
Particularité
Une même charte graphique déclinée en PVC et en broderie, avec un travail spécifique de correspondance entre les couleurs RGB du fichier numérique et les références de fils réellement disponibles.
La conception
LA MAQUETTE
La base graphique étant déjà parfaitement définie, très peu d’ajustements ont été nécessaires sur la composition.
Le travail a surtout consisté à préparer le dessin pour la broderie et à déterminer les références de fils permettant de rester au plus près des couleurs de la charte.
Une seule maquette a été nécessaire.
Le visuel conservait donc sa structure d’origine tout en intégrant les contraintes propres à une fabrication textile.
L’objectif était simple : lorsqu’on place la version brodée à côté de la version PVC, on doit reconnaître immédiatement le même écusson, malgré deux procédés de fabrication complètement différents.
Les contraintes du projet
C’est justement sur les couleurs que se situait la principale adaptation.
Une charte graphique conçue pour un usage numérique utilise généralement des références colorimétriques telles que le RGB. Sur un écran, ces valeurs permettent d’obtenir une couleur extrêmement précise.
Une machine à broder, elle, ne travaille évidemment pas avec des pixels RGB.
La couleur finale dépend du fil réellement utilisé. Il fallait donc retrouver, parmi les références disponibles, les teintes qui se rapprochaient le plus possible de celles définies dans la charte du client.
Le même principe s’applique lorsqu’une correspondance Pantone sert de référence : il faut ensuite trouver le fil qui permettra d’obtenir physiquement le rendu attendu.
Cette étape peut sembler secondaire, mais elle devient importante lorsqu’un client dispose déjà d’une identité graphique structurée et souhaite retrouver les mêmes couleurs d’un support à l’autre.
Les choix techniques
Cette seconde version a été réalisée en broderie intégrale, avec une bordure elle aussi brodée.
Le rendu est naturellement très différent de celui obtenu en PVC.
Là où le PVC joue sur les volumes moulés, les surfaces parfaitement lisses et les aplats très francs, la broderie apporte une texture immédiatement perceptible et un aspect beaucoup plus traditionnel.
C’est précisément ce qui rend la coexistence des deux versions intéressante : elles reprennent le même dessin, mais chacune conserve le caractère propre à sa technique de fabrication.
Le format reste identique à celui de la version PVC, avec un bouclier de 80 × 60 mm.
Cela permet de comparer les deux réalisations sans que les différences de proportions viennent modifier la lecture du visuel.
La fabrication
Comme pour la déclinaison PVC, le client souhaitait aller plus loin qu’une validation sur photographies.
Un premier échantillon brodé a donc été fabriqué puis envoyé physiquement au client avant le lancement de la série.
Cela permettait notamment de vérifier directement les couleurs réelles des fils, la texture de la broderie et le rendu général du bouclier.
L’échantillon a été validé dès cette première version.
La production des 100 exemplaires a ensuite pu être lancée sans nouvelle modification.
Chaque écusson est équipé d’un dos Velcro mâle, avec la partie femelle correspondante fournie.
Le résultat final
VISUEL DE DÉPART
RÉSULTAT
L’intérêt de cette réalisation apparaît surtout lorsqu’on la compare à sa déclinaison PVC.
Graphiquement, les deux écussons sont presque identiques : même dessin, même format, mêmes proportions et couleurs volontairement rapprochées au maximum.
Leur personnalité est pourtant différente.
La version PVC offre un aspect plus net, plus lisse et plus contemporain, avec un véritable travail de relief. La broderie apporte au contraire une texture textile et un rendu plus traditionnel, particulièrement associé à l’univers de l’écusson de caserne.
Le projet montre ainsi qu’il est parfaitement possible de décliner une même charte graphique sur plusieurs procédés sans perdre son identité.
Le défi n’était pas de rendre les deux produits matériellement identiques — ce serait impossible — mais de faire en sorte qu’ils appartiennent clairement à la même identité visuelle.
Nos réalisations similaires
Magical Deserts
Exotic Urbanism
Misty Mountains